Images of students wearing so-called "anti-cheating hats" during college exams have gone viral on social media in the Philippines, sparking amusement.
菲律賓大學(xué)生在考試中頭戴“防作弊帽”的照片在社交媒體上走紅，引人發(fā)笑。
(資料圖片僅供參考)
Students at one college in Legazpi City were asked to wear headgear that would prevent them peeking at others’ papers.
在黎牙實(shí)比市的一所大學(xué)里，學(xué)生們被要求戴上防止偷看別人卷子的頭飾。
Many responded by creating homemade contraptions out of cardboard, egg boxes and other recycled materials.
許多人用紙板、雞蛋盒和其他可回收材料自制了精巧的裝置。
Mary Joy Mandane-Ortiz, a professor of mechanical engineering at Bicol University College of Engineering, said the idea had been “really effective”.
比科爾大學(xué)工程學(xué)院機(jī)械工程教授瑪麗·喬伊·曼丹-奧爾蒂斯表示，這個(gè)想法十分奏效。
It was implemented for recent mid-term exams, which were sat by hundreds of students at the college in the third week of October.
這是為了最近的期中考試而設(shè)置的，該學(xué)院有數(shù)百名學(xué)生在10月的第三周參加了這場期中考試。
